The headline provides sets the tone: Pope Benedict XVI Lashes Out at Secular Justice. You get the message: the Pope is opposed to justice. Subtle. If you read past the headline, you see that the Pope really didn't "lash out" at secular justice at all. He objected to the aggressive police raid on the Belgian bishops' headquarters. But as even the Spiegel story concedes, he "argued in favour of cooperating with the secular justice system." So the headline is roughly 180° off from the facts contained in the report.
It goes downhill from there. How much misinformation can you cram into a single paragraph? Let’s see:
Continue reading at Catholic Culture
And ditto for the Melbourne Age.